货币银行学
货币银行学主要是以马克思主义的货币、金融理论为指导，系统阐述货币银行的基本理论、基本知识及其运动规律；客观介绍世界上主流货币银行理论及其最新研究成果、金融实务运作的机制及最新发展。货币银行学涵盖一国的金融制度、金融体系、金融市场、金融机构、宏观经济运行等诸多方面。货币银行学还立足中国实际，努力反映我国经济体制改革、金融体制改革的实践进展和理论研究成果，实事求是地探讨社会主义市场经济发展中的金融理论和实践问题。
Money and Banking
Money and Banking, mainly under the guidance of Marxism monetary and financial theories, systematically expounds the basic theories, fundamental knowledge, and the laws of operation in the field of money and banking. It objectively describes the world mainstream monetary and banking theories and the latest researches, financial operations, and newest development. Money and Banking covers one country’s financial institutions, financial system, financial market, financial agencies, macroeconomic operations, and many other aspects. It is based on the actual situation in China, reflects the practical progresses and theoretical achievements of China’s economic reform and financial reform, and realistically explores the financial theories and practical issues in the development of socialist market economy.
产业经济学
产业经济学以产业为研究对象，探索产业内企业间的竞争、合作关系及其对经济绩效的影响和相应的公共政策，同时也研究不同产业之间的结构关系、经济技术关联及相应的产业政策。产业经济学主要涵盖产业组织、产业关联、产业结构、产业布局、产业发展趋势等内容。产业组织理论主要研究生产同类或有密切替代关系的产品、服务的企业组成的产业，分析市场和产业的运行；产业关联主要研究不同产业之间的投入品和产出品相互运动形成的实物或价值形态的技术经济联系；产业结构理论主要研究产业之间的相互联系与联系方式。产业布局主要研究产业在区域内的空间分布规律以及区域经济发展之间的内在联系。产业发展趋势主要研究产业模块化、产业集群化和产业融合化。
Industrial Economics
Industrial Economics takes industry as the research object, and explores the competitive and cooperative relationships of enterprises in one industry, its impacts on economic performances, and related public policies. It also studies the structural relationship and economic technical connection of different industries, and relevant industrial policies. Industrial Economics mainly covers industrial organization, industrial association, industrial structure, industrial layout, and industrial development trend. Industrial organization theories mainly focus on the industry that includes enterprises producing similar commodities or offering similar services or substitutes, analyzing the operation of market and industry. Industrial association mainly studies the technical economic connection, in the physical form or value form, which is developed during the interactive process of inputs and outputs in different industries. Industrial structure theories mainly research on the mutual connections of industries. Industrial layout chiefly focuses on the laws of industries’ space distribution in one area and the inner connection of regional economic development. Industrial development trend mainly studies industrial modular, industrial clusters, and industrial integration.
